Mostrar mensagens com a etiqueta Ermida de S. Miguel. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ermida de S. Miguel. Mostrar todas as mensagens

domingo, 16 de fevereiro de 2025

A restauração da ermida e do culto de S. Miguel na Serra do Gerês

 


Tude de Sousa deixou-nos interessantes testemunhos sobre os trabalhos realizados pelos Serviços Florestais na Serra do Gerês, bem como de futuras propostas que viessem a melhorar a relação do Estado com os habitantes serranos.

Uma destas propostas era a restauração da ermida e do culto de S. Miguel na Serra do Gerês. O texto a seguir é baseado em textos de Tude de Sousa e em apontamentos diversos feitos pelo silvicultor José Lopes Vieira, sobre projectos e estudos culturais da Serra do Gerês.

A restauração da ermida e do culto de S. Miguel na Serra do Gerês

Pouco adiante de Albergaria e antes de se chegar à Portela, na margem direita do Homem, assenta a extensa chã a que is serranos chamam o Curral de S. Miguel.

Nessa chã, cercado de uma boa sementeira de pinheiros, que, vindo da Portela, vai pelo Penedo Redondo, Vales, Encosta de Palheiros, até à ravina do mesmo nome e por um bom maciço de carvalhos novos, ressalvados nos últimos anos, existem ainda restos de modesta construção, que a tradição diz ter sido de uma capela dedicada ao arcanjo S. Miguel, o que é de crer que assim fosse.

Pinho Leal, no Portugal Antigo e Moderno, faz referência a esta capela, que os naturais construiram depois de levantado o interdito a que o papa sujeitou o reino, no tempo de D. Afonso III; porém, os mesmos povos, "como este sítio era ermo e remoto, demoliram a capella, levando o santo para a de Nossa Senhora das Mercês, do Villarinho".


Havendo de se tratar de perto com povos atrasados em instrução e educação; convindo manter com eles as melhores relações de vizinhança, e bom êxito desse desideratum consegue-se, às vezes, mais facilmente com prudência e cativante política, cujo fim seja sempre tendente a criar, desenvolver e enraizar afeições, que de algum modo anulem más disposições e más vontades, do que pela aplicação inxerorável da força e de disposições regulamentares.

Conquistar uma regular disposição, não podendo ser uma decidida boa vontade, e ao mesmo tempo o respeito devido ao que é a propriedade e a lei, é tarefa em demasia pesada, quando uma das partes seja profundamente avessa a aceitar de boamente ideias a que não está acostumada e que o seu espírito, sempre desconfiado e por vezes mau, julga pouco, ou nada, conveniente.

O trabalho é, por isso, muito de catequese e condição importante é a de se estudar a psicologia dos povos com que haja a tratar e os seus costumes.

Na serra o espírito religioso domina profundamente a alma do habitante e a sua vontade torce-se ainda muito ao sabor das conveniências e das indicações da Igreja, que pela boca do padre lhe mostra todas as portas por onde se conquista o céu, ou se é precipitado nos infernos.




Ora, por esta orientação, parecia-me que talvez se lisonjeasse o espírito dos povos de S. João do Campo e Vilarinho da Furna, reconstruindo a capela de S. Miguel e restaurando-lhe o seu antigo culto.

Poderia anualmente fazer-se uma pequena festa, custeada pela Mata e por esmolas de ocasião.

O pregador, escolhido pela Repartição, que seria sempre quem promoveria a festa, faria versar o tema, que desenvolveria largamente, sobre as vantagens da arborização e o amor que se deve ter pelas árvores e afirmaria os bens serviços do Estado no Gerês; a festa far-se-ia coincidir com uma data especial, por exemplo, a da ida das vezeiras para a serra, no 1.º ou 2.º Domingo de Maio.

No primeiro ano, para a inauguração e bênção, convidar-se-ia o Prelado de Braga e, mais tarde, quando a serra entrasse em exploração e houvesse por lá mais numeroso pessoal, poder-se-ia mesmo na capela, celebrar missa semanal ou quinzenal, que o serrano não dispensa, e onde todo o esse pessoal, pastores e transeuntes, poderiam cumprir aquele preceito.

Parecia-me esta uma boa forma não só de conquistar as boas graças dos povos, como os de educar por meio da pregação eclesiástica, visto que em outras conferências eles não acreditam.

Pequenas seriam as despesas: a reedificação da capela e as alfaias e paramentos necessários adquirir-se-iam com 400:000 a 500:000 réis, podendo a capela ter ligada, além da pequena sacristia, uma divisão, onde, quando fosse preciso, poderia ficar um guarda que naquela zona fizesse serviço; a festividade anual far-se-ia com 60 a 70:000 réis.

Se com tais encargos se conseguissem benefícios compensadores, grande seria o serviço prestado em favor dos trabalhos florestais do Gerês.

Texto adaptado de "Mata do Gerês - Subsídios para uma Monografia Florestal" (Tude Martins de Sousa, 1926)

Fotografias © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)

quinta-feira, 29 de setembro de 2022

Paisagens da Peneda-Gerês (MCCCXCI) - A Ermida de S. Miguel

 


Localizada no Vale de S. Miguel a caminho da Portela do Homem e confundida com um abrigo pastoril, esta é a ruína da velha Ermida de S. Miguel.

Relatada por Tude de Sousa em "Serra do Gerez - Estudos, Aspectos, Paizagens", de 1909, o primeiro regente florestal do Gerês diz-nos:

"Para lá de Albergaria e Ponte Feia e antes da Portella, em uma pequena chã, ha restos ainda de paredes de modesta construcção, que parece ter sido em tempos uma capella dedicada a S. Migue.

A chã se chama o Curral de S. Miguel; curral, por ser aproveitada na reunião de gados em pastoreação; de S. Miguel pela visinhança da ermida.

Diz-se que «havendo interdicção no reino, os moradores d'aqui construiram uma capella dedicada a S. Miguel em território gallego, para ouvirem missa e que, findo o interdicto, a mudaram para aqui. Depois, como este sítio era ermo e remoto, demoliram a capela, levando o Santo para a Nossa Senhora das Mercês, de Villarinho.

«Parece que este interdicto foi o que teve lugar no anno de 1267, reinando D. Affonso 3.º»"

Fotografia © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)

terça-feira, 26 de janeiro de 2021

A Ermida de S. Miguel

 


Descansando por entre os carvalhos da Mata de Albergaria existe uma pequena e despercebida ruína que guarda uma peculiar história.

Confundida com um abrigo pastoril, é de facto a ruína da velha Ermida de S. Miguel, relatada por Tude de Sousa em "Serra do Gerez - Estudos, Aspectos, Paizagens", de 1909, o primeiro regente florestal do Gerês diz-nos:

"Para lá de Albergaria e Ponte Feia e antes da Portella, em uma pequena chã, ha restos ainda de paredes de modesta construcção, que parece ter sido em tempos uma capella dedicada a S. Migue.

A chã se chama o Curral de S. Miguel; curral, por ser aproveitada na reunião de gados em pastoreação; de S. Miguel pela visinhança da ermida.

Diz-se que «havendo interdicção no reino, os moradores d'aqui construiram uma capella dedicada a S. Miguel em território gallego, para ouvirem missa e que, findo o interdicto, a mudaram para aqui. Depois, como este sítio era ermo e remoto, demoliram a capela, levando o Santo para a Nossa Senhora das Mercês, de Villarinho.

»Parece que este interdicto foi o que teve lugar no anno de 1267, reinando D. Affonso 3.º»"

Assim, quando voltarem a visitar a Portela do Homem, estacionem o carro no espaço da fronteira e façam um pequeno passeio, descendo a estrada em direcção ao Rio Homem. A uns 400 metros à vossa direita irão ver o Curral de S. Miguel guardado pelas silenciosas ruínas da ermida que em tempos remotos ali existiu.



Fotografias © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)

segunda-feira, 6 de maio de 2019

Trilhos seculares - Mata de Albergaria


Passeio pela Mata de Albergaria, Serra do Gerês, iniciando a partir da Portela do Homem. Depois de tomar o carreiro que se inicia junto do painel informativo, segui em direcção às ruínas das antigas casas dos guardas fiscais e prossegui até à margem direita do Rio Homem. Um pouco mais adiante, atravessei o rio pela Ponte de S. Miguel e depois passei junto da Milha XXXIII da Geira Romana antes de descer até à Ponte Feia. De seguida prossegui o percurso até Albergaria e os antigos viveiros das trutas, seguindo depois até à estrada nacional passando junto do Curral de Albergaria pertencente a Vilarinho da Furna.

Atravessando a ponte sobre o Rio Forno, prossegui pelo caminho florestal que desce junto do Centro de Recuperação de Animais Selvagens e passei de novo pela Milha XXXIII junto da Casa do Clube Académico. Antes de finalizar uma curta visita ao Curral de S. Miguel para fotografar a velha Ermida de S. Miguel.

Algumas fotografias do dia...

















































Fotografia © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)