Curral de Premuinho versus Curral dos Bezerros - Resolvendo um «mistério» toponímico

A 7 de Fevereiro fiz uma publicação na qual questionava sobre a verdadeira identidade toponímica de alguns currais na Serra do Gerês, nomeadamente sobre a verdadeira identificação de um curral ao qual me havia sido dada a identificação de "Curral de Premuinho" e de um outro ao qual chamava "Curral de Bezerros", mas que na realidade tem outra designação.

Para resolver estas questões foi fundamental a ajuda do Rui Humberto e do Ulisses Pereira, aos quais quero deixar aqui o meu agradecimento.

Ora, durante muitos anos chamei 'Curral de Premuinho' ao curral na fotografia em cima e que surge nas três fotografias a seguir...

Porém, recentemente ao passar no curral ao qual chamava 'Curral dos Bezerros' verifiquei que afinal a sua designação é 'Curral de Premuinho', tal como está indicado na placa de localização afixada junto do forno pastoril...

O curral fica no sopé da Torrinheira (Estorrinheira / Cabeço da Cova da Porca).

Assim, qual seria a verdadeira designação do curral na fotografia a seguir e o Curral dos Bezerros existiria mesmo? 

Bom, na verdade existe e é o curral ao qual até aqui tinha designado como "Curral da Abelheira" ou "Curral da Abelheirinha", designação que, de facto, não existe!

Assim, o curral cuja fotografia surge no início deste texto é denominado "Curral de Borrageiros". Eis-lo de novo na fotografia a seguir...

O "Curral de Bezerros" surge na fotografia a seguir obtida durante a subida da vertente Noroeste de Porta Ruivas...

E novamente o "Curral de Premuinho" visto do Cabeço da Cova da Porca (Torrinheira ou Estorrinheira)...

A seguir, a localização relativa dos currais em questão...

Pronto, está resolvido! Venha-se o próximo...

Fotografias © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)

O currais da Serra do Gerês

Principal característica da milenar presença humana na Serra do Gerês, são as suas dezenas de currais.

Numa tentativa de compilar o maior número possível de currais para se estabelecer uma lista definitiva, fica aqui o primeiro contributo (que certamente será corrigido e aumentado num futuro próximo). 

Na seguinte lista não estão identificados alguns dos currais existentes em Lagoa, Couço e Lamas de Homem:

Currais de Matança
Currais da Picota
Currais de Lagoa
Currais de Palma
Currais de Virtelo
Currais do Couço
Currais Velhos
Curral da Abilheirinha
Curral da Amarela
Currais da Biduiça
Curral da Carvalha das Éguas
Curral da Espinheira
Curral da Laja
Curral da Lomba de Pau
Curral da Lomba do Vidoeiro
Curral da Malhadoura
Curral da Mijaceira
Curral da Mourisca
Curral da Pedra
Curral da Raiz
Curral da Roca Negra
Curral da Roca Sendeia
Curral da Touça
Curral da Volta da Cuba
Curral das Abrótegas
Curral das Cadeiras
Curral das Lamas do Compadre
Curral das Mestras
Currais das Negras
Curral das Rochas de Matança
Curral de Absedo
Curral de Arrocela
Curral de Baltemão
Curral de Bebedoiro
Curral de Bemposta
Curral dos Bezerros
Curral de Bicos Altos
Curral de Bustelo
Curral de Bruzalite
Curral de Cabana Nova (ou Conde de S. Lourenço)
Curral de Cambedo
Curral de Carris de Maceira
Curral de Céu Rubio
Curral de Cidadelha
Curral de Coriscada (Ermida)
Curral de Coriscada (Ribeira)
Curral de Cubato
Curral de Entre-Águas
Curral de Fechinhas
Curral de Giesteira
Curral de Iteiro d'Ovos
Curral de Lagarinho
Currais de Lamas de Homem
Curral de Lamelas
Curral de Leonte de Baixo (ou de Vilar da Veiga)
Curral de Leonte de Cima (ou de S. João do Campo)
Curral de Maceira
Curral de Maceiras
Curral de Pinhô
Curral de Porta Ruivas
Curral de Pousada
Curral de Pradolã
Curral de Premoinho
Curral de S. Miguel
Curral de Salgueirinho
Curral de Separros
Curral de Soengas
Curral (Prado) de Teixeira
Curral do Vale do Concelho
Curral de Varziela
Curral de Ventuzelo
Curral de Vidoirinho
Curral de Viseu
Curral do Cambalhão (Camalhão)
Curral do Cando
Curral do Carvalho
Curral do Conho
Curral do Forno
Curral do Freira
Curral do Junco
Curral do Laço
Curral do Mourinho
Curral do Porto da Laje
Curral do Ramisquedo
Curral do Roquinha
Curral do Teixo
Curral do Tirolirão
Curral dos Carris
Curral dos Portos
Curral Velho

Fotografia © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)

Para um estudo dos currais de Lamas de Homem

No seguimento do trabalho realizado na identificação dos Currais de Lagoa e do Couço, apresento aqui um pequeno estudo sobre os Currais de Lamas de Homem.

Os Currais de Lamas de Homem estão localizados não muito longe da Chã das Abrótegas. Chegando à Ponte das Abrótegas e logo depois de atravessar a pequena ponte, toma-se o carreiro à direita e após alguns minutos de caminhada chegamos aos currais. É também aqui onde encontramos a nascente do Rio Homem.

Naquela área existem três currais e um dos quais tem um forno (abrigo pastoril) e relativo bom estado, mas sem a sua cobertura de torrões de terra. A imagem a seguir mostra de forma geral a zona dos Currais de Lamas de Homem.

Os três currais ali existentes são o Curral do Roquinha (designação atribuída a dois deles, tendo um deles o abrigo pastoril) e o Curral do Freiria.

De novo, agradeço a colaboração do Márcio Azevedo (Presidente da Junta de Freguesia de Cabril) e do Ulisses Pereira! 

Fotografias © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados) e Google Earth

Um apelo em busca de um leitor

Há uns tempos atrás, um leitor chamado Jorge Lopes comentou o texto "Topónimos dos currais Geresianos (I)" dando indicação sobre a designação de alguns dos currais que havia então visitado. O problema é que logo de seguida fez um novo comentário onde emendava o seu comentário anterior, o que me criou uma certa confusão.

Apesar de na altura ter feito um apelo para que o Jorge Lopes entrasse em contacto comigo, até ao momento não obtive resposta e como tal faço de novo apelo para que o Jorge entre em contacto para esclarecer as minhas dúvidas ou então que alguém conheça a verdadeira designação destes currais que ajude nesta tarefa.

Desde já o meu agradecimento.

Topónimos dos currais Geresianos (I)

Com o abandonar das actividades de pastoreio e com o seu recuo para áreas mais próximas dos centros populacionais, alguns dos currais existentes na Serra do Gerês caíram no esquecimento e desuso. Se a toponímia de alguns destes currais foi preservada, outros por se encontrarem em zonas mais distantes, vão ficando esquecidos.

Na área compreendida entre a Ribeira de Biduíça, os Cornos de Candela e a linha de fronteira, encontram-se vários currais que se escapam ao olhar atento. Alguns deles, devido à localização, poderão ser de fácil registo, outros nem tanto.

O curral na fotografia em cima encontra-se a Este do Compadre. Composto por duas áreas delimitadas pelos usuais muros de pedra solta, o curral tem dois fornos alagados. Um destes fornos situa-se na divisão entre as duas áreas do curral e o outro forno está situado no seu extremo Sul. Pela localização, o curral poder-se-a denominar 'Curral do Compadre', mas é uma designação que parte da interpretação da sua localização pela qual também pode ser denominado 'Curral das Lamas do Compadre'.

Neste curral encontra-se um forno alagado e tal como o curral referido em cima, já não é utilizado há muitos anos devido ao crescimento da vegetação nos restos do curral. Situado a uma centena de metros do denominado 'Curral de Céu Rúbio' e a Norte dos Cornos de Candela, desconheço a designação deste curral.

A fotografia mostra os restos de um forno alagado de um curral situado num carvalhal a Norte do curral anterior. 

Existem duas referências a designações diferentes para o curral nesta fotografia um de dois currais existentes naquela área. Assim, o curral na imagem é referido como 'Curral de Lamelas de Cima', havendo também a designação de 'Curral das Lamas do Compadre'. Porém, a Corga das Lamas do Compadre corre a Este do Compadre, com os currais a situarem-se a Este do Corgo de Lamelas. A designação 'Curral das Lamas do Compadre' poder-se-a aplicar ao curral que foi primeiramente referido nesta publicação.

Qualquer ajuda na identificação ou confirmação da designação destes currais é bem-vinda!!

Fotografias © Rui C. Barbosa (Todos os direitos reservados)

Currais do PNPG (XXXIV) - Curral das Cadeiras

O Curral das Cadeiras será um dos currais menos conhecidos da Serra do Gerês. Abandonado no percurso entre os currais do Couce e a Lamalonga, o curral é composto por duas áreas delimitadas com pedras, mas só uma delas possui um abrigo que aproveita uma grande rocha para uma das paredes.

O Curral das Cadeiras está localizado a 41º 47' 7''N - 8º 2' 30''O a uma altitude de 1184 metros (dados GPS).

Qualquer correcção ou informação adicional será bem-vinda! Da mesma forma, procuro saber as designações dos diferentes curais existentes tanto no Couce como na Lamalonga!

Fotografias © Rui C. Barbosa

Currais do PNPG (XXXIII) - Curral do Cambedo

Para além dos carreiros de montanha que marcam a paisagem da Serra do Gerês, os currais são a outra característica que atesta a presença milenar do Homem nas serranias.

Com o passar dos tempos e com a alteração de costumes, alguns destes currais acabam por ser abandonados e a vegetação faz o seu trabalho ao reclamar o que em tempos foi dela (nunca tendo deixado de o ser!)

Inúmeros são estes lugares que eram utilizados para guardar o gado pela noite e para a plantação de centeio. Muitos destes currais são usualmente visitados pelo caminhante na Serra do Gerês; outros estão esquecidos e só lembrados nas memórias dos pastores. Faz falta um trabalho sistemático que faça a recolha desta valiosa informação e este é um trabalho urgente, correndo-se o risco de se perder (mais uma vez) uma parte importante da memória das populações da Serra do Gerês.

Recentemente tive a oportunidade de «descobrir» mais um destes currais através do conhecimento de dois pastores da aldeia de Pincães que me indicaram a localização do Curral do Cambedo. Este curral, há muito abandonado, localiza-se junto do Sobreiral à sombra das Quinas de Arrocela e mesmo ao lado da ponte que permite a passagem da ribeira da Corga de Valongo. O seu forno está totalmente coberto pelas giestas, mas facilmente se nota a sua delimitação. O curral era utilizado pela vezeira de Pincães.

A sua localização é 577452E 4623404N a uma altitude de 896 metros.

Fotografias © Rui C. Barbosa

Currais do PNPG (XXXI) - O curral do Armando Espada

Infelizmente, eu estava errado quando à designação deste curral.

Há vários meses atrás, na minha infindável demanda para conhecer os recantos geresianos, regressei de uma visita às Minas dos Carris indo pelas Minas das Sombras.

A Serra do Gerês é coberta por uma teia de carreiros (trilhos) que ligam os mais diversos pontos. Muitos destes carreiros são agora pouco utilizados com o abandono de alguns dos currais mais perto da raia, se bem que de forma esporádica, o gado ainda possa pernoitar em alguns deles, como por exemplo o Curral da Amoreira.

Após descer a Corga da Carvoeirinha e percorrer o caminho dos Carris que ladeia a turfeira antes de flectir para a esquerda na direcção das Abrótegas, surge um discreto carreiro que segue em direcção ao Curral da Amoreira e que nos coloca com o marco geodésico dos carris à nossa direita. Este carreiro vai-se perdendo por entre a urze, mas aqui e ali, a presença de velhas mariolas são uma ajuda valiosa para nos guiar. Acerta altura, já referi em tempos, surge um curral que parece há muito abandonado. O seu forno já em ruína foi tomado pela vegetação e a sua delimitação é feita pela vegetação que vai encobrindo o que resto do muro.

Há já muito tempo que tento saber a designação deste curral a caminho do Curral da Amoreira, porém, sem sucesso. No entanto, uma descrição no livro "Para que a memória não se apague", de Fernando Guimarães, poderá fornecer uma designação ou pelo menos uma pista para tentar resolver este pequeno mistério. Na página 153 Fernando Guimarães relata alguns episódios da história da vida de João Manuel Lopes (João Marrão), de Bostuchão: "Não estou bem certo do dia, talvez 14 de Dezembro de 1963. Estava o Natal a aproximar-se e, com o meu amigo Manuel Rosa, resolvemos ir a Espanha comprar umas coisitas de que necessitávamos (...). A manhã estava muito fria e com muita geada. Antes da Amoreira, no curral do Armando Espada, vimos seis motorizadas e um indivíduo, parecia um guarda fiscal, junto delas."

Ora, assumindo que os dois homens se deslocavam na direcção da Amoreira, é então provável que este curral do qual não sei o nome, seja o Curral do Armando Espada.

Não tendo outra fonte que me possa verificar a veracidade desta designação, qualquer ajuda será bem-vinda!

As fotografias foram obtidas a 16 de Agosto de 2012 (a fotografia em cima mostra o que resta do forno que existe neste curral, enquanto que a fotografia a seguir mostra uma perspectiva geral do curral a caminho da Amoreira com o Altar de Cabrões à direita. A fotografia em baixo mostra uma rudimentar construção, possivelmente um abrigo, não muito longe do curral).

Fotografias © Rui C. Barbosa

Curral do Teixo

Talvez um dos menos conhecidos currais da Serra do Gerês, o Curral do Teixo encontra-se um pouco abaixo da confluência da Corga dos Salgueiros da Amoreira com o Rio Homem logo após as Águas Chocas, no extremo Este do Vale do Alto Homem.

Se em dimensões não estamos na presença de um curral muito grande com um forno, em termos de edifícios encontramos uma zona intensamente marcada pela ruínas postas a descoberto pelo incêndio que consumiu parte da área a 2 e 3 de Setembro de 2013.

Também em resultado deste incêndio, ficou a descoberto parte do traçado original do antigo caminho que antes do aparecimento da estrada entre as Caldas do Gerês e a Portela de Leonte, ligava esta povoação aos píncaros serranos e que ficou em desuso após a abertura da estrada mineira em 1943.

Fotografias © Rui C. Barbosa